Ekonomi - Ticaret savaşı kapıda

FT'ye göre ABD ve Çin vergi tarife tarihi yaklaşırken ticaret savaşının eşiğinde

Uzmanlara göre Donald Trump'ın şok taktikleri Pekin'i müzakere masasından uzaklaştırmış olabilir.

Twitter linki: https://x.com/Dragonomi/status/1888480100347425275

(Claude çevirisi)

Çin ve ABD, iki büyük ekonomi Pazartesi günü 14 milyar dolarlık Amerikan ihracatına Çin'in uygulayacağı gümrük vergilerinden önce anlaşmazlığı çözemezlerse, tam kapsamlı bir ticaret savaşını yeniden başlatma riski taşıyor.

Başkan Donald Trump geçen hafta, Pekin'i ABD ve Meksika'ya fentanil ile ilgili ihracatı kontrol altına almaya zorlamak için Çin mallarına yüzde 10'luk ek gümrük vergisi getirdiğini açıkladı ve Çin misilleme yaparsa daha fazlasıyla tehdit etti. ABD vergileri üç gün sonra yürürlüğe girdiğinde, Pekin hemen karşılık verdi ve ABD enerji ihracatı ile tarım ekipmanlarına yüzde 10 ila 15 arasında ek vergiler açıkladı. Çin'in vergileri Pazartesi günü yürürlüğe girecek.

Çin Uluslararası Ekonomik Değişimler Merkezi'nden uzman Zhang Yanshen, "Bu, ticaret savaşının bu aşamasının sadece başlangıcı olabilir" dedi. "Bu çok, çok kötü bir duruma dönüşebilir."

Bazı analistler ABD ve Çin'in büyük ticari düşmanlıkları önlemek için görüşmeler yapmasını beklemişti. Trump başlangıçta Devlet Başkanı Xi Jinping ile konuşmayı beklediğini söyledi, ancak Çin misilleme yaptıktan sonra "acele etmediğini" ve gümrük vergilerinin "çok önemli" önlemlerin geleceği bir "açılış salvosunu" olduğunu söyledi.

Trump ekibinin, daha yüksek gümrük vergilerine tabi olan Kanada ve Meksika ile yaptığı gibi Çin ile de aynı şekilde iletişim kurup kurmadığı sorulduğunda, bir Beyaz Saray yetkilisi ABD'nin "hem Pekin'deki hem de Washington'daki muhataplarımızla sürekli temas halinde" olduğunu söyledi.

Washington'daki Çin Büyükelçiliği sözcüsü, Çin'in misilleme gümrük vergilerini açıklamasından bu yana "yeni bir gelişme olmadığını" söyledi.

Pekin'deki uzmanlar, Xi'yi hızlı bir anlaşmaya zorlamayı amaçlayan Trump'ın şok taktiklerinin ters tepmiş olabileceğini söyledi. ABD başkanı, gümrük vergilerini açıklama ve uygulama arasında sadece iki gün süre verdi - bu muhtemelen Xi için kabul edilemez bir zaman çizelgesiydi.

Çin hükümeti bağlantılı CASS Amerikan Çalışmaları Enstitüsü'nden araştırmacı Ma Wei, "Çin böyle bir anlaşma istemiyor" dedi. "Eşit görüşmeler ve eşit bir anlaşma yapmalısınız, önce bana yüksek gümrük vergisi koyup sonra anlaşma yapmamız gerektiğini söylediğiniz bir anlaşma değil."

Ma, ABD'nin taktiklerinin Çince bir deyim olan "cheng xia zhi meng"i - düşmanınla kale kapılarındayken baskı altında anlaşma yapmak - anımsattığını söyledi.